爱莲说的翻译简略版
-
爱莲说的课文翻译及原文
爱莲说的课文翻译《爱莲说》是一篇由唐朝文学家白居易创作的诗文,表达了作者对莲花的倾慕之情。以下是《爱莲说》的翻译:白居易的《爱莲说》我近来常常在湖边游玩,我看到了许多莲花。莲花的根深深地植入泥土中,茎干之高令人惊叹,两片叶子之广为世间所无。莲花盛开的时候,花苞紧闭,给人以寂静的感觉。当莲花开放时,它的花瓣从外往内,层叠成七片。花瓣上镶嵌着一片光滑的叶片,犹如镜子映照着鲜嫩的蓝色。莲花在清晨的时候开放,在鲜花中最为傲人。夜晚的时候,莲花不开放,闭合得很紧。这也许是因为它看不清黑暗中的东西,只有在光明的环境下,它才敢于...
-
爱莲说翻译简便
爱莲说翻译译文简单 《爱莲说》是唐代诗人周朴创作的一首著名诗歌,全诗共四句,内容表达了作者对荷花的赞美之情。以下是《爱莲说》的译文简单概括: 第一句:“池上清风来,花外气沉鲜。” 意思:清风吹拂着池塘,让花儿外表看起来更加鲜艳。 第二句:“红蕖卷,绿叶舒。” 意思:红色的花瓣卷曲,绿色的叶子展开。 第三句:“净澄明,晓光洁。” 意思:湖水清澈明净,清晨阳光洁净。 第四句:“芳菲碧翠媚归乡,拂水秋波长。” 意思:荷花芬芳扑鼻,碧绿如翡翠般妩媚迎接归乡的行人,荷叶轻拂水面形成一片秋波。 这首诗将荷花...