被动翻译技巧

被动句翻译为主动句

被动跟驰是一种驾驶辅助系统，旨在帮助驾驶员在高速公路上跟随前车时保持安全距离和相对恒定的车速。该系统通过使用传感器和雷达技术来监测前方车辆的速度和位置，并根据这些信息自动调整车辆的速度和距离，以避免碰撞或过度接近其他车辆。被动跟驰系统通常包括以下几个关键组件：1. 传感器和雷达： 这些装置安装在车辆的前部，用于监测前方车辆的位置、速度和相对距离。2. 控制单元： 控制单元是系统的大脑，负责分析传感器和雷达提供的数据，并根据预设的安全跟车距离和速度范围来调整车辆的速度。3. 执行器： 这些部件负责实际控制车辆的加速和...