湘君湘夫人原文及翻译
-
湘君原文及翻译赏析
【湘君】原文:湘水依前路,疑是四江走。烟波不动景沉沉,碧色全无翠阴后。江山如画时,登高自不可,胜地不在少,乘兴岂须多。【湘君】翻译:湖南的湘水弯弯曲曲地蜿蜒向前,看起来像是同时流淌向大江的四条支流。仿佛迷雾中的景象一样,水波静止,周围美景沉浸在深沉的寂静之中。看不到树荫的垂挂,只有清澈的碧水与青山相映成趣,犹如令人心醉神迷的水墨画。此时登上高山,美景会让人倍感无憾。在湖南,美景胜地不在少数,只需心旷神怡,便无需太多的奢求。...
【湘君】原文:湘水依前路,疑是四江走。烟波不动景沉沉,碧色全无翠阴后。江山如画时,登高自不可,胜地不在少,乘兴岂须多。【湘君】翻译:湖南的湘水弯弯曲曲地蜿蜒向前,看起来像是同时流淌向大江的四条支流。仿佛迷雾中的景象一样,水波静止,周围美景沉浸在深沉的寂静之中。看不到树荫的垂挂,只有清澈的碧水与青山相映成趣,犹如令人心醉神迷的水墨画。此时登上高山,美景会让人倍感无憾。在湖南,美景胜地不在少数,只需心旷神怡,便无需太多的奢求。...