要表达“性格踏实”这个概念，可以使用日语词语“地に足が着いている”（ji ni ashi ga tsuiteiru）。这个短语传达了一个人稳重、踏实、脚踏实地的性格特质。而如果要在日语中进行形容，可以说“彼女は性格が踏み固い”（かのじょはせいかくがふみがたい），这意味着“她的性格坚定不移、踏实稳重”。无论使用哪种表达方式，都能够清晰传达“性格踏实”的含义。...
