乏的翻译文言文

  • 乏的翻译文言文

    乏的翻译文言文

    困乏古文翻译解析及建议 原文:```遥涉墨江北,困乏几年来。春来浑不觉,一夜梦悠扬。大船床头动,苍鸟席上香。赠却青盖书,离鲁一城乡。``` 翻译:```长途跋涉过墨水般的江北,多年来饱受劳顿疲倦。春天已至却无感觉,一夜之间梦境悠扬。大船在床头晃动,苍鸟飞过席上的芬芳。送赠了那本青色盖头的书,离开鲁国的那座城乡。``` 解析及建议:这首古文源自唐代诗人白居易的《偶题》之一,描写了诗人在旅途中的心情和体验。以下是一些关键词的解析及建议:1. 遥涉墨江北:诗人远行至墨水江的北岸,这里可以引发关于“远行”、“旅途”、“...

1