天净沙翻译简洁
-
天净沙江上翻译
《天净沙·秋思》是唐代诗人王之涣的名篇之一,表达了诗人对逝去时光的思念和对人生无常的感慨。以下是对《天净沙·秋思》的翻译练习: 原文:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。 英文翻译:Withered vines and old trees, dusk crows, a small bridge, flowing water, a humble household. On the ancient road, the western wind, thin horses, the setti...