根据汉语姓名的翻译规则，将“于志宁”翻译成英文为“Yu Zhining”。在这个翻译中，“于”是姓，“志”是名，“宁”是名的一部分。在英文翻译中，姓氏通常放在名字的前面。如果需要在国际交流或者跨文化交流中使用姓名翻译，建议使用“Yu Zhining”这个翻译，因为这样更符合英文的命名习惯，也更容易被外国人理解。...
