彭翻译拼音

彭乘恋乡翻译

“彭乘恋乡”是一句古代诗词中的典故，出自唐代诗人杜牧的《秋夕》。这句诗的原文是：“彭城夜宿燕子楼，楼高不见章台路。雨后庐山溪水绿，夜凉天气新。秋天的夜晚，我在彭城的燕子楼过夜，楼高得看不见章台路。雨后的庐山溪水变得碧绿，夜晚清凉，天气清新。”根据这句诗的意境，可以理解为诗人在彭城的燕子楼夜宿，欣赏到了庐山雨后清新的景色，感受到了秋天的凉爽。整个诗句表达了诗人对自然景色的赞美和对秋天的感慨。因此，将“彭乘恋乡”翻译成现代汉语可能是：“在彭城的燕子楼夜宿，欣赏庐山雨后清新的景色。”这样的翻译可以更好地传达原诗的意境和情...