关雎翻译一句一译

关雎翻译逐句的意思

《关雎》是一首古代诗歌，现在我来逐句翻译它。关关雎鸠，在河之洲。这首诗开头描述了一种鸟类叫做雎鸠，它们在河洲草地上飞舞。窈窕淑女，君子好逑。接着描写了一位貌美的女子，古人称之为淑女。诗人用“窈窕”来形容她曼妙的身姿。同时也表达了女子的魅力能够吸引到有品德的男子追求。参差荇菜，左右流之。这句话主要描写了河洲草地的景象。荇菜随着河水的流动，左右摇摆漂浮。窈窕淑女，寤寐求之。重申了之前那位美丽的女子，此时她渴望遇到一位有品德的男子追求她。求之不得，寤寐思服。表达了女子对有品德的男子的追求非常迫切，寤寐（睡觉和醒来）都在想...