假声这个词汇可以根据具体的语境进行不同的翻译。假声在音乐术语中可以翻译为“falsetto”，指男高音歌手使用一种特殊的发声技巧，产生高音调的清亮声音。另外，从医学角度来看，假声可以翻译为“hoarseness”，指声音嘶哑或失去清晰音调的症状，通常由于声带问题或喉咙感染引起。因此，根据具体语境，可以把假声翻译为不同的词汇以准确表达其含义。...
