大专学历翻译成英语

Translating Educational Degrees into English

When it comes to translating educational degrees from one language to another, it's crucial to accurately convey the level of education attained. Here's a guide on translating common educational degrees from Chinese to English:

1.

小学 (Xiǎoxué) Primary School

: Translates to "Primary School" or "Elementary School."

2.

初中 (Chūzhōng) Junior Middle School

: Translates to "Junior Middle School" or simply "Middle School."

3.

高中 (Gāozhōng) Senior Middle School

: Translates to "Senior Middle School" or "High School."

4.

本科 (Běnkē) Bachelor's Degree

: Translates to "Bachelor's Degree" or simply "Bachelors."

5.

硕士研究生 (Shuòshì yánjiūshēng) Master's Degree

: Translates to "Master's Degree."

6.

博士研究生 (Bóshì yánjiūshēng) Doctoral Degree

: Translates to "Doctoral Degree" or "Ph.D."

7.

学士学位 (Xuéshì xuéwèi) Bachelor's Degree

: Translates to "Bachelor's Degree."

8.

硕士学位 (Shuòshì xuéwèi) Master's Degree

: Translates to "Master's Degree."

9.

博士学位 (Bóshì xuéwèi) Doctoral Degree

: Translates to "Doctoral Degree" or "Ph.D."

Remember, when translating educational degrees, it's essential to use the appropriate terminology recognized internationally to ensure clarity and understanding. If you're uncertain about a specific translation, consulting with a professional translator or academic advisor can be beneficial.