吕布墓碑译文翻译与解读

吕布（公元161年—公元198年），中国东汉末年著名的军事将领，曾经是三国时期的重要人物之一。他的墓碑是历史研究者们关注的焦点之一，对于理解当时的历史和文化有着重要的意义。下面我们来对吕布墓碑的译文进行翻译和解读。

吾布，本名奉先，字仲康。年二十一，从袁绍起兵，屡立战功。为人勇猛，侠义之士也。后因机缘巧合，归顺曹操，官至骠骑将军。然曹操嫌忌吾，数次陷害，遂投奔刘备。与刘备结为兄弟，共同抗曹。然刘备昏庸，不识人贤，屡次误事。吾深感失望，欲去其害，故潜行不告而别。后被投奔吕布。吾谨将一生经历刻于石碑，以留后人。

我吕布，本名吕奉先，字仲康。21岁时，随袁绍起兵，多次立战功。我勇猛，是个重情义之士。后来因为一些机缘，投效于曹操，最终官至骠骑将军。但曹操猜忌我，多次图谋害我，因此我选择投奔刘备。我与刘备结为兄弟，共同抗击曹操。但刘备昏庸，不明真情，多次误事，我对此深感失望，决定离开，以免遭其危害，所以悄悄离去。后来被投奔到吕布处。我特将一生经历刻于墓碑之上，以留给后人铭记。

吕布墓碑的译文清晰地描绘了吕布的生平经历和他的个人情感。从墓碑中可以看出，吕布是一个勇猛、侠义的人物，他为了正义和忠诚而战斗，但也受到了曹操的猜忌和刘备的误解。吕布的离开并不是因为背叛，而是因为无法忍受刘备的昏庸和不识人贤，他选择了离开以保全自己的生命。墓碑的留言表达了吕布对后人的期望，希望后人能够理解他的选择和经历，不忘记历史的教训。