诗经百度翻译
诗经,是中国历史上最早的诗歌总集,也是中国古代文学的重要组成部分。诗经共收录了305首诗,其中包括风、雅、颂三部分,反映了春秋时期的政治、经济、文化等方面的情况。下面是对诗经中的一首风雅颂的翻译:
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
中文译文:
关关雎鸠,就在河边的洲渚。窈窕的贤淑女子,贤者喜欢寻找她们作伴。
参差不齐的菱荇,左右随波漂荡。窈窕的贤淑女子,晝夜怀着对她们的向往。
寻觅却得不到,白天夜晚都想念。悠闲地、反复地转来转去。
参差不齐的菱荇,左右摘取。窈窕的贤淑女子,与她们结成琴瑟之交。
参差不齐的菱荇,左右把玩。窈窕的贤淑女子,随着钟鼓音乐欢乐畅游。
以上是诗经《关雎》的翻译内容,展现了古代文学的魅力和情感。希望对你有所帮助!
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052