诗经翻译及原文注释
-
《诗经》全文及翻译下载
诗经百度翻译诗经,是中国历史上最早的诗歌总集,也是中国古代文学的重要组成部分。诗经共收录了305首诗,其中包括风、雅、颂三部分,反映了春秋时期的政治、经济、文化等方面的情况。下面是对诗经中的一首风雅颂的翻译:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。 中文译文:关关雎鸠,就在河边的洲渚。窈窕的贤淑女子,贤者喜欢寻找她们作伴。参差不齐的菱荇,左右随波漂荡。窈窕的...
-
诗经中的经典诗句及翻译
《诗经》是中国古代第一部诗歌总集,包括了《风》、《雅》、《颂》三部分,共305篇。其中的诗句充满了哲理、感慨和情感,深受后人喜爱。以下是一些经典的诗句及其翻译:1.《关雎》 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。翻译:雎鸠在河洲间啼叫。那位身材修长美丽的少女,是君子心仪的配偶。2.《采薇》 采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。翻译:采摘薇草,采摘薇草,薇草也停止生长。说回家就回家,岁月也不停留。3.《小雅·采蘩》 采蘩采蘩,載之盈匜。颙颙鸣鹊,归飞其羽。翻译:采摘蘩草,采摘蘩草,装满了匜。鸟儿高声鸣叫,展翅飞...