Translation of "一世" into English

In English, the term "一世" can be translated as "a lifetime" or "a generation". The exact translation may vary depending on the context in which it is used. Here are a few possible translations based on different contexts:

If "一世" is used to refer to a person's lifetime, the most appropriate translation would be "a lifetime". For example:

• 他将永远铭记在心，一世不忘。 (He will always remember it in his heart, never forgetting it in his lifetime.)
• 这是我一世中最幸福的时刻。(This is the happiest moment in my lifetime.)

When "一世" is used to indicate a generation or a period of time, it can be translated as "a generation" or "an era". For example:

• 这个故事传颂了一世。(This story has been passed down through generations.)

• 那场战争改变了一世的命运。(That war changed the fate of a generation.)

Overall, the translation of "一世" into English depends on the specific context in which it is used, and the above translations are some common ways to convey its meaning.