Translating "倒霉" into English
"倒霉" is a Chinese term that can be translated into English as "unlucky" or "having a run of bad luck." It conveys the idea of experiencing unfortunate or unfavorable events repeatedly over a period of time. This term is commonly used to describe situations where someone encounters a series of unfortunate events or setbacks, often beyond their control. It can refer to both minor inconveniences and more significant challenges.
In English, you might use phrases like "having a streak of bad luck," "being unlucky," or simply "having a run of bad luck" to convey a similar meaning. It's a common expression to empathize with someone who is experiencing a string of unfortunate events.
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052