舜耕历山小古文及翻译

古文是我国历史文化遗产中的珍贵部分，通过学习和理解古文，不仅可以深入了解历史和文化，也可以有助于提高汉语语言能力。以下是一些常见的小古文和翻译。

1.《步出夏门序》

序言：初，日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。万物接踵而至，草木莽莽，而寂寥无声。谁知道此，而无饮于江，无游于海者乎？

翻译：起初，日月运行，像从其中走出来一样；星辰璀璨，似乎从里面渗出来的一样。万物接连不断地到达，草木郁郁葱葱，但是却没有一点声响。谁会知道这些呢，而不去喝江水，游海洋呢？

2.《过故人庄》

独立小桥风满袖，平林新月人归后。不开箱箧费尽工，唯有梨花醉客行。

翻译：我独自站在小桥上，风吹得我的袖子鼓鼓的，平静的林中挂着新的弯月。人们都回去了，留下我孤独地站在这里。我费尽心思，不去打开箱子和行囊，只是一直行走。只有那些喝得醉醺醺的客人，才能在梨花时节漫步。

3.《鹿柴》

空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。

翻译：空山只有回声，但是听得到人的声音。夕阳的余辉照进深林，再次照亮青苔覆盖的地面。

以上是三篇小古文和它们的翻译，通过学习这些古文，我们可以感受到古人的文化底蕴和意境的美妙。我们也可以向古人学习思考和表达的方法，提高我们的汉语语言水平。