The headlight illuminates the path ahead for the rider, especially in lowlight conditions. It is translated as "headlight."
10.
前灯 (Qián dēng) Headlight
Translating electric bicycle terminology accurately is crucial for manufacturers, retailers, and consumers to communicate effectively in the global market. By using standardized translations, confusion can be minimized, and the electric bicycle industry can continue to thrive worldwide.
3.
电动机 (Diàndòngjī) Electric Motor
The frame is the main structure of the bicycle, supporting all other components. It is translated as "frame."
The electric motor is responsible for providing propulsion assistance to the bicycle. It is translated as "electric motor."
The battery is a crucial component of an electric bicycle, providing power to the motor. It is translated as "battery."
13.
骑行模式 (Qíxíng móshì) Riding Mode
The power sensor detects the rider's pedaling force and adjusts the assistance provided by the motor accordingly. It is translated as "power sensor."
The handlebar is the part of the bicycle that the rider holds onto for steering. It is translated as "handlebar."
11.
尾灯 (Wěi dēng) Taillight
14.
动力传感器 (Dònglì chuángǎnqì) Power Sensor
15.
显示屏 (Xiǎnshì píng) Display Screen
Riding mode refers to the different power settings or assistance levels available on the electric bicycle. It is translated as "riding mode."
Wheels are the circular objects that the bicycle rides on. It is translated as "wheels."
The controller regulates the flow of electricity from the battery to the motor. It is translated as "controller."
The charger is used to recharge the electric bicycle's battery. It is translated as "charger."
The taillight makes the electric bicycle visible to others on the road from behind. It is translated as "taillight."
8.
车架 (Chējià) Frame
6.
刹车 (Shāchē) Brakes
4.
充电器 (Chōngdiànqì) Charger
Brakes are essential for stopping or slowing down the electric bicycle. It is translated as "brakes."
7.
转把 (Zhuǎnbǎ) Handlebar
This term refers to a bicycle equipped with an electric motor to assist propulsion. In English, it is commonly known as an "electric bicycle" or "ebike."
9.
车轮 (Chēlún) Wheels
1.
电动车 (Diàndòngchē) Electric Bicycle
12.
车筐 (Chēkuāng) Basket
Electric bicycles, commonly known as ebikes, have gained popularity worldwide due to their ecofriendly nature and convenience. When translating electric bicycle terminology from Chinese to English, it's essential to ensure accuracy and clarity to facilitate communication in the global market. Below are some key terms commonly used in the electric bicycle industry along with their English translations:
2.
电池 (Diànchí) Battery
Title: Translating Electric Bicycle Terminology from Chinese to English
The display screen shows information such as speed, battery level, and riding mode. It is translated as "display screen."
The basket is a container attached to the bicycle for carrying items. It is translated as "basket."
5.
