Title: Guide to Translating Iron Plate Terminology into English
Translating terminology related to iron plates into English requires precision and understanding of both the industryspecific jargon and the nuances of the English language. This guide aims to provide a comprehensive overview of common terms and their accurate translations.
1. 铁板 (Tiě bǎn) Iron Plate
2. 热轧钢板 (Rè zhá gāng bǎn) Hot Rolled Steel Plate
3. 冷轧钢板 (Lěng zhá gāng bǎn) Cold Rolled Steel Plate
1. 原皮 (Yuán pí) Raw
2. 镜面 (Jìng miàn) Mirror Finish
3. 喷砂 (Pēn shā) Sandblasted
1. 厚度 (Hòu dù) Thickness
2. 薄板 (Báo bǎn) Thin Plate
3. 厚板 (Hòu bǎn) Thick Plate
1. 尺寸 (Chǐ cùn) Size
2. 宽度 (Kuān dù) Width
3. 长度 (Cháng dù) Length
1. 质量 (Zhì liàng) Quality
2. 优质钢板 (Yōu zhì gāng bǎn) HighQuality Steel Plate
3. 低质钢板 (Dī zhì gāng bǎn) LowQuality Steel Plate
1. 用途 (Yòng tú) Usage
2. 建筑 (Jiàn zhù) Construction
3. 制造 (Zhì zào) Manufacturing
Translating iron plate terminology accurately is crucial for effective communication in international trade and collaboration. By understanding the nuances of both languages and the specific terms used in the industry, translators can ensure precise and clear communication.
