小学生英语故事:TheLionandtheMouse(狮子和老鼠)

Once upon a time, there was a mighty lion who lived in the jungle. One day, the lion got caught in a hunter's net and couldn't escape. He roared for help, but no one came to his rescue.

有一天,森林里住着一只强大的狮子。有一天,狮子被猎人的网困住了,无法逃脱。他吼叫着寻求帮助,但没有人来救他。

Meanwhile, a little mouse was passing by and heard the lion's cries. The mouse quickly ran to the lion and gnawed through the ropes of the net, setting the lion free.

与此一只小老鼠路过,听到了狮子的呼喊。老鼠迅速跑到狮子身边,啃断了网的绳子,将狮子解救了出来。

The lion was grateful to the mouse and said, "Thank you for saving me, little friend. I never thought someone as small as you could help someone as big as me."

狮子对老鼠心怀感激,说道:“谢谢你救了我,小朋友。我从未想过像你这么小的人能帮助像我这么大的人。”

From that day on, the lion and the mouse became good friends. They helped each other whenever they could, proving that kindness knows no size.

从那天起,狮子和老鼠成为了好朋友。他们在能帮助对方的时候互相帮助,证明了善良是无所不及的。

So, the moral of the story is that no act of kindness, no matter how small, is ever wasted. We should always be willing to help others, regardless of their size or stature.

因此,这个故事告诉我们,任何一种善举,无论多么微小,都不会被浪费。我们应该愿意帮助他人,不论他们的大小或地位如何。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

煦滢

这家伙太懒。。。

  • 暂无未发布任何投稿。