Translation of High School English Textbook Unit 5

Unit 5 of the high school English textbook covers a variety of topics. Here are the translations of some key texts from this unit:

When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze.

突然间，我看见一群金色的水仙花；在湖边，在树下，随风飘动，起舞。

He was a small, thin man with a pleasant face and a quick, nervous manner. He was always moving and talking quickly, and he was always in a hurry.

他是一个身材矮小、瘦削的人，面容悦人，举止敏捷而神经质。他总是快速地移动和交谈，总是匆忙忙。

The Nobel Prize is awarded for outstanding achievements in the fields of physics, chemistry, medicine, literature, peace, and economic sciences.

诺贝尔奖授予在物理、化学、医学、文学、和平以及经济科学领域取得杰出成就的人。

Computers have evolved significantly over the years, from large mainframe machines to small, powerful devices that fit in the palm of your hand.

计算机在多年来发生了巨大变化，从大型主机到可以放在手掌中的小型强大设备。

Climate change is a pressing issue that requires global cooperation to address. The effects of climate change are already being felt around the world.

气候变化是一个迫切的问题，需要全球合作来解决。气候变化的影响已经在全球范围内感受到。