长歌行穿越千年的文学之旅

🌟【长歌行原文及翻译注释文学文化】🌟

我是你们的社交媒体运营策划师。今天，我们将一起走进中国古代文学的瑰宝——《长歌行》。这首诗不仅是中国文学史上的经典之作，更是承载了深厚文化内涵的传世佳作。让我们一起探索这首诗的原文、翻译及注释，感受其跨越千年的魅力。

🎋【原文赏析】🎋

《长歌行》是唐代诗人白居易的作品，原文如下：

```

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲。

```

这首诗以园中的葵菜为引，描绘了自然界的变化和人生的哲理。从春天的生机盎然到秋天的凋零，诗人通过自然景象的变迁，抒发了对时光流逝的感慨和对人生价值的思考。

🌍【翻译注释】🌍

为了更好地理解这首诗，我们来看一下它的翻译及注释：

1. 青青园中葵，朝露待日晞。

翻译：In the verdant garden, the sunflower awaits the morning dew to dry.

注释：青青，形容植物的翠绿色。葵，指葵菜，一种常见的蔬菜。朝露，早晨的露水。日晞，太阳升起后露水蒸发。

2. 阳春布德泽，万物生光辉。

翻译：In the spring of benevolence, all things shine with brilliance.

注释：阳春，温暖的春天。布德泽，施予恩泽。生光辉，焕发出光彩。

3. 常恐秋节至，焜黄华叶衰。

翻译：Often fearing the arrival of autumn, when the leaves turn yellow and wither.

注释：秋节，秋天。焜黄，枯黄。华叶，花叶。衰，凋零。

4. 百川东到海，何时复西归？

翻译：The rivers flow east to the sea, when will they return west?

注释：百川，众多的河流。东到海，流向东方的大海。复西归，再流回西方。

5. 少壮不努力，老大徒伤悲。

翻译：If one does not strive in youth, one will grieve in vain in old age.

注释：少壮，年轻力壮的时期。老大，年老时。徒伤悲，白白地悲伤。

📚【文学文化】📚

《长歌行》不仅是一首诗，更是一种文化的传承。它反映了唐代文人对自然和人生的深刻理解，以及对时间流逝的无奈和对生命价值的追求。这首诗的意境深远，语言优美，是中国古代文学的瑰宝，也是我们今天仍能从中汲取智慧和力量的源泉。

在快节奏的现代生活中，让我们不忘古人的智慧，珍惜时间，努力奋斗，以免将来后悔。《长歌行》提醒我们，每一刻都是宝贵的，每一次努力都是值得的。

感谢大家的阅读，希望你们能从《长歌行》中找到启发和力量。如果你喜欢这篇文章，请点赞、转发，让更多的人了解这首美丽的诗篇。我们下次再见！

长歌行 文学经典 文化传承 白居易 诗歌鉴赏