译文
-
浣溪沙苏轼原文
浣溪沙苏轼原文及翻译赏析 浣溪沙苏轼原文及翻译赏析 浣溪沙是苏轼的经典词作，展现了其深厚的文学造诣和文化内涵。词中通过“行到水穷处，坐看云起时”展现了超然物外的境界，反映了苏轼对自然的细腻观察和哲理思考。苏轼以其独特的视角，强调了人与自然的和谐共生，展现了人生的淡然与从容。正如陶渊明所言：“采菊东篱下，悠然见南山”，这与苏轼的境界不谋而合。苏轼在逆境中的乐观态度也可见于其生平，如在贬谪期间仍能创作出不朽之作，充分体现了中华文化的坚韧与包容。这样的文学作品，不仅是个人情感的抒发，更是对时代精神的深...
-
长歌行穿越千年的文学之旅
🌟【长歌行原文及翻译注释文学文化】🌟我是你们的社交媒体运营策划师。今天，我们将一起走进中国古代文学的瑰宝——《长歌行》。这首诗不仅是中国文学史上的经典之作，更是承载了深厚文化内涵的传世佳作。让我们一起探索这首诗的原文、翻译及注释，感受其跨越千年的魅力。🎋【原文赏析】🎋《长歌行》是唐代诗人白居易的作品，原文如下：```青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。```这首诗以园中的葵菜为引，描绘了自然界的变化和人生的哲理。从春天的生机盎然到秋...
-
相见欢译文及鉴赏
相见欢翻译及赏析《相见欢》是唐代诗人王之涣的诗作，表达了诗人对友人的相见之欢的深切感受。以下是《相见欢》的原文：久别重逢，欢欣今夕；同坐草堂，各抒己意。文质彬彬，书生意气；谦谦君子，温润如玉。接下来是对这首诗的翻译及赏析：在进行翻译之前，我们先来分析一下原诗的意境。这是一首描绘重逢的诗，表达了诗人和友人相见的喜悦之情。诗中使用了对偶句和形容词的修饰，给人以清新淡雅的感觉。根据原诗意境和结构，我们将诗句进行简洁而准确的翻译：Longawaited reunion, happy at this moment;Sitti...
-
龟虽寿的翻译文
岁月里品尝人生酸甜。过路人问老树寿，《龟虽寿》是唐代著名诗人陆龟蒙所作的一首诗，诗中表达了对长寿的向往和对人生意义的思考。以下是《龟虽寿》的全文翻译：顽强地活在世间，黄鹂啼处春意浓，风雨中历经沧桑，绽放出一份静美情愿。冬天雪压依然挺拔，浮生若梦常可惜，春风吹过婀娜多姿。林间有一颗老松树，蔽日遮云挡雨屋，我虽不似松柏常青，燕子衔泥建新巢，希望这篇翻译能够帮助你更好地理解《龟虽寿》这首诗的内涵。龟虽寿全文翻译守着初心不改变，做一棵平凡的老树，但世间岁月已过千，这首诗通过描绘一颗老松树的形象，表达了对长寿的向往和对平凡生...
-
诗经.蒹葭的译文
蒹葭 《诗经》蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。这首诗出自中国古代文学经典之一的《诗经》，是中国最早的诗歌总集之一，可追溯到西周时期（公元前11世纪至公元前771年）。以下是对《蒹葭》的翻译和解析： 翻译：蒹葭苍苍，白露成霜。所谓的他（她）在对岸水边。我追随着他（她）顺水而上，路途坎坷、漫长。我追随着他（她）逆水而下，他（她）仿佛就在水中央。蒹葭依依，白露未干。所谓的他（她）在水边小...
-
草白居易古诗译文
草白居易古诗的翻译与解析草白居易（772年846年），唐代著名诗人，他的诗作以豪放清新、含蓄婉约著称。下面是几首他的经典古诗的翻译与解析： 1. 《琵琶行》大约是白居易晚年写的，全诗情思丰富，语言流畅，音韵优美，具有很高的艺术价值。翻译：月明中庭皎洁，风清院落幽幽。尘满葵藿垂鞭，影倒楼台斜照。解析：这首诗描绘了一个月色明媚、风清气爽的夜晚，诗人心情畅快，悠然自得。他坐在庭院中，月光洒在地面上，院子里没有一丝尘埃，但是葵花和藿草已经枯萎，鞭子上沾满了灰尘。他的倒影映在斜照的楼台上，构成了一幅宁静而富有诗意的画面。 2...
-
译文
《秋思》是一首唐代诗人张籍创作的诗歌，表达了诗人在秋天思念远方亲人的情感。以下是《秋思》的翻译： 秋思 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。 Autumn Thoughts The silver candle illuminates the autumn chill, casting a cold light upon the painted screen, A gauzy curtain flutters, chasing after the fireflies. The n...