古诗秋思译文
-
秋思这首古诗的翻译
秋思秋风萧瑟天气凉，草木摇荡露为霜。群燕辞归鹄南翔，念君客游思断肠。 【注】：这首诗是唐代诗人杜甫所作，写的是秋天的景象和思念远方的亲友。【释义】：这个秋季，风声呼呼，气温凉爽，草木在风中轻轻地摇着，露水变成霜了。成群的燕子飞向南方，只有鸿雁在空中翱翔，而我却念着远方的亲友，思念之情令我心痛欲裂。 【赏析】：杜甫的《秋思》一诗，写的是自然界秋季景象和自己的思念之情。从自然景观入手，抒发了诗人深沉的思乡之情。其真实、深刻、质朴、感人之处，表现的纯粹动情和对亲友的思念，打动了广大读者。...
-
译文
《秋思》是一首唐代诗人张籍创作的诗歌，表达了诗人在秋天思念远方亲人的情感。以下是《秋思》的翻译： 秋思 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。 Autumn Thoughts The silver candle illuminates the autumn chill, casting a cold light upon the painted screen, A gauzy curtain flutters, chasing after the fireflies. The n...