韦应物 秋夜
-
韦应物秋夜
韦应物的《秋夜》诗歌翻译韦应物是唐代著名诗人，他的诗作以豪放、清新著称。以下是他的《秋夜》诗的翻译：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。英文翻译：The autumnal light from the silver candle is cool against the painted screen,The light gauze and the small fan chase the floating fireflies.The night color at the celestial...
-
韦应物秋夜寄邱员外译文
韦应物《秋夜》诗歌翻译与赏析 夜深秋高，月明星稀。 乌鹊南飞，熊咆龙吟。 渚清沙白，叶下离披。 花宵道中，非向暗夜。 时见归村，雁叫西风。 归来翻过，高秋作客。 野旷天低树，江清月近人。 万里归舟，木叶复下秋。 楼上黄昏，风急天阴。 黯然销魂者，唯别而已。 胡马依北风，越鸟巢南枝。 相去万余里，故人心尚远。 问我地处何方，愿言为南质。 杖藜徐行，夜宿在东林。 孤舟将夜去，怅望江潮生。 长夏将尽，而无羁旅情。 萧鼓追随，无归望之乡。 自经多艰险，人间多离别。 地阔天高，有悲风号。...