扰之不浊

  • 扰之不浊

    扰之不浊

    汪汪如万顷之陂翻译及解释汪汪如万顷之陂是一句富有诗意和比喻的汉语成语。它的意思是形容水声巨大,像是千万顷的湖泊一般浩渺澎湃。这句成语通常用来形容水声的浩大、响亮,也可以用来形容人声或其他声音的雄壮和壮观。这句成语源自《庄子·秋水》:“秋水为蚣,既成蛟龙,万顷之陂为一矣。”在这个典故中,庄子描绘了秋天水势湍急的场景,将积水形容成了千万顷的湖泊,寓意水势浩渺。翻译这句成语时,可以保留其形象生动的意象,表达出声音或声响的雄壮、壮观和澎湃之意。常见的英文翻译包括:"Sound like a vast lake"、"Roar...

1