核舟记全文翻译及逐字翻译

核舟记全文翻译图片

《核舟记》是中国作家刘慈欣创作的一篇科幻短篇小说，收录在其短篇小说集《太阳系史诗》中。以下是对《核舟记》的全文翻译。核舟记我是一名宇航员，被派遣到遥远的外太空执行任务。在这个任务中，我驾驶着一艘航空器，穿越星际间的虚空。这个航空器被称为“核舟”。“核舟”是一种特殊的太空船，它由科学家们用最先进的技术打造而成。它的外壳由一种特殊合金构成，能够抵御外太空的严酷环境。船体内部设有休息区、工作区和生活区，宇航员们可以在里面居住和工作。我们的目标是到达一个尚未被人类探索的星际系统，并进行科学研究。这个星际系统距离地球约有数十...