高考文言文必考翻译题

高考文言文必考翻译

文言文作为中国传统文化的重要组成部分，一直是高考语文考试的重点内容之一。在高考中，文言文翻译题目通常要求考生根据所给的文言文原文，将其翻译成现代汉语。以下是一些高考文言文必考翻译的范例及解析：范例一： 原文：夫人之相与，俯仰一世，或取功于人，或受害于人，非其能之也，遭遇之也。翻译：夫妇之间相互相处，经历一生，有时受到他人的帮助，有时受到他人的伤害，并非完全取决于自身能力，而是由命运决定。解析： 这句话强调了人生中遭遇的重要性，表达了命运的无常和不可预测性。翻译时要注意保持原文的句式和意境，同时用现代汉语表达出文言文...