时太祖操重典翻译

翻译官黄子韬

时黄祖太子射翻译 意义与启示3. 射坏其盘：在古代的射箭比赛中，通常会有一个木制的圆盘作为靶子。这里的“射坏其盘”指的是黄祖的箭术非常高超，射中了靶子，并且射得非常准确，甚至把靶子射坏了。这一细节进一步强调了他的卓越射箭技艺。在一次战斗中，黄祖被派往攻打巨鹿郡。然而，他却迟迟不进，态度消极，表现出对刘邦的不满和不信任。当时的谚语就是：“时黄祖为太子射，百发百中，射坏其盘，百姓闻之，皆呼喜。”2. 忠诚与担当：尽管黄祖是项羽的手下，但他对汉王刘邦仍怀有忠诚之心。这表明了忠诚和担当是一个人应该具备的品质，无论面对何...