蒹葭的译文翻译

蒹葭英文版最美翻译

《蒹葭》的翻译及解读蒹葭这首诗源自中国古代诗人佚名的《国风》篇目，是中国古典文学中的经典之作。下面给大家分享一下《蒹葭》的原文及翻译，同时对诗歌内容进行简要解读。《蒹葭》原文：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。《蒹葭》中文翻译：芦苇青青，白露成霜。所谓心上人，在对岸水旁。顺水而上，道路阻隔又漫长。逆水而游，宛如在水中央。芦苇依依，白露还未消。所谓心上人，在水边小河。顺水而上，道路虽阻亦攀...