鸿门宴重点语句翻译

鸿门宴常考翻译句子

当然，鸿门宴是《史记》中的一段经典历史事件，以下是关于鸿门宴的主要句子的翻译和解析：1. 原文： 项王曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎？”（《史记·项羽本纪》） 于是项王乃夜起，饮帐中。……项王则夜起，饮，军中无以为乐，曰：“吾为若德。”（同上）2. 翻译： 项羽说：“沛公（刘邦）如果没有先攻破关中，你怎么敢进来呢？” 于是项羽在夜里起来，独自在帐中饮酒。……项羽也随后夜起，饮酒，军中没有娱乐，他说：“我给你这个恩惠吧。”3. 重点句子解析： “沛公不先破关中，公岂敢入乎？” 这句话体...