镂空如何翻译英文句子

镂空如何翻译英文句子

The Translation of "镂空" into English: HollowOut or Pierced Design"镂空"是中文的一个词汇，用来描述一种在物体表面开有空洞或空隙的艺术或设计效果。这种设计常见于中国传统的木雕、瓷器、玉器等手工艺品中。但是，在英语中，并没有一个直接对应的词汇能够完全表达"镂空"的含义。然而，在翻译中我们可以选择一些较为符合的词汇或短语来描述这种效果。在英语中，有两个常见的词汇用于描述物体表面具有空洞或空隙的设计：HollowOut和Pierced。下面分别介绍这两个词的...