成语翻译的意义

  • 成语翻译的意义

    成语翻译的意义

    翻译短语“赞成”在不同语言中的对应表达在不同语言中,翻译短语“赞成”都有各自的对应表达。下面是几种语言中“赞成”的对应表达: 英语:approve 西班牙语:aprobar 法语:approuver 德语:zustimmen 意大利语:approvare 俄语:одобрять (odobryat')希望这些信息能对你有所帮助!...

  • 同意赞成用英语怎么说短语

    同意赞成用英语怎么说短语

    翻译是一门需要综合语言、文化和专业知识的艺术,准确翻译短语需要考虑多方面因素。以下是一些常见的翻译短语及其赞成:1. "Actions speak louder than words." 中文翻译:事实胜于雄辩。赞成:这句短语强调实际行动比口头承诺更有说服力,建议在翻译时保持简洁明了,符合原意。2. "Kill two birds with one stone." 中文翻译:一石二鸟。赞成:这句短语意为一举两得,建议在翻译时保持形象生动,符合原意。3. "The early bird catches the wor...

1