英语六级翻译怎么评分的
-
六级翻译的评分标准
英语六级翻译的评分主要基于以下几个方面: 语法准确性评分标准中会考虑译文中的句子结构和语法准确性。译文应当符合英语的语法规范,避免出现句子成分缺失、主谓不一致、时态错误等问题。 用词恰当评分将考察译文中的词汇使用是否准确、贴切,是否能恰如其分地表达原文的含义,避免使用与原文意思不符的词汇或者生造词汇。 表达清晰评分还会关注译文的表达是否清晰明了,是否能够将原文的含义准确传达给读者,避免出现歧义或表达不清晰的问题。 内容完整评分标准亦会考虑译文是否能够将原文的全部内容准确翻译并呈现,能否完整地表达原文的意思。 得分等...