身材翻译成英语
-
身材好翻译
解释身材的翻译身材翻译成英文通常可以使用词组 "physique" 或 "figure"。这两个词都用来描述一个人的整体体形或体格特征。然而，在不同的语境中，它们可能会略有不同的含义和用法。1. Physique: "Physique" 一词通常指一个人的整体体格、体型或体貌。它常用于形容一个人的身体强健程度、肌肉发达程度或整体健康状况。 例如： "She has a strong and athletic physique."（她拥有强健而健美的身材。）2. Figure: "Figure"...
-
如何正确翻译“另外身材”？
在翻译过程中，有时候会遇到一些比较具体或者特殊的词汇，需要根据上下文和语境来准确理解并翻译。对于“另外身材”这个词组，我们可以根据具体情况来选择合适的翻译方式。1. 英文翻译： 如果“另外身材”出现在中文文本中需要翻译成英文，可以根据具体情况选择以下几种翻译方式： Alternative Body: 如果“另外身材”指的是另外一种身体形态或者替代的身体状态，可以使用这个翻译。 Additional Physique: 如果“另外身材”表示额外的身体特征或者形态，可以选择这个翻译。 Anoth...