服装翻译日文
-
服装翻译成中文
服装翻译hemHem是服装术语中的一个重要概念，指的是衣服上的下摆或袖口的边缘处。Hem一词可以翻译为“褶边”、“折边”或“边缘处理”。在制作衣服的过程中，Hem是一个非常重要的步骤。一般来说，设计师会根据衣服的款式和面料，选择不同的Hem方式。常见的Hem方法包括手工Hem、机器Hem、Overlock H&em和Blind Hem等等。手工Hem是最常见的Hem方式之一，需要在下摆或袖口处使用针线手工缝制一圈褶边。这种方式通常用在面料比较厚的衣服上，手工Hem可以让边缘更加平整，看起来更加美观。机器Hem则是用...
-
服装专业名词解析：hem
在服装行业中，"hem" 是一个常见的专业名词，它通常指的是衣物的下摆。下摆是指衣服的底部边缘，通常是通过折叠、缝制或其他方式来处理的。在制作服装时，hem 是非常重要的，因为它可以影响到衣服的整体外观和质感。一个整齐平整的 hem 可以让衣服看起来更加精致和专业。在制作 hem 时，有几种常见的方法：Blind Hem（盲摺边）：这种 hem 的特点是在外部几乎看不到缝线，通常是通过专门的缝纫机来完成的。 Double Fold Hem（双折边）：这种 hem 是将下摆边缘向内折叠两次，然后缝制，可以使...
