武陵春翻译
-
武陵春春晚原文及翻译
武陵春翻译及赏析《武陵春》是中国古代文学史上的经典之作,由唐代诗人李白创作。这首诗充满了浪漫主义情怀,描绘了武陵山水的壮美景色,表达了诗人对自然的热爱和豪情壮志。以下是对《武陵春》的翻译及赏析:朝代:唐代作者:李白武陵人何在?秀色随飞仙。风景便幽映,琼林自可怜。何当金阙降,归去一万年。Where are the people of Wuling? Beauty follows the flying immortals. The scenery is tranquil and picturesque, the for...
-
武陵春翻译及赏析
《武陵春》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一,描写了武陵春景的美丽和壮丽。以下是对这首诗的翻译及赏析:原文: 朝代:唐代 作者:刘禹锡武陵人未识神仙, 坐看牵牛织女星。 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。翻译: 武陵的人们不曾见过神仙, 他们只是坐着看牛郎织女的星星。 月落时,乌鸦啼叫,霜花漫天, 江边枫树下,渔火闪烁,照亮了愁眠的人。赏析: 这首诗通过描绘武陵的春景,展现了诗人对自然的独特感悟和情感表达。诗中的“牵牛织女星”指的是传说中的牛郎织女,象征着美好的爱情故事;“月落乌啼霜满天”描绘了寂静的夜晚和冰冷的霜花,给...