秋风杜甫古诗翻译

  • 杜甫秋风古诗鉴赏

    杜甫秋风古诗鉴赏

    杜甫的《秋风》杜甫是唐代著名的诗人之一,他的作品充满了对社会现实和人生命运的思考。《秋风》是他的一首代表作之一,描写了秋天的景色和人们对逝去时光的感慨。以下是《秋风》的原文和一种可能的翻译: 原文:```秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。``` 翻译:```清凉的秋风,皓洁的秋月,落叶聚又散,寒鸦栖息又惊扰。相思之情,何时能相见?此刻此夜难免心情沉郁!踏入我思念的门,感知我思念的痛苦,思念...

  • 秋风杜甫其二翻译

    秋风杜甫其二翻译

    杜甫秋风:解读与翻译杜甫是中国唐代最伟大的诗人之一,他的诗作流传千古,其中《秋风》是他的一首名篇。这首诗描绘了秋季的景象,以及诗人内心的感受。我们将对《秋风》进行解读,并给出对其的翻译。 《秋风》原文˃ 对面楼台高啄水,天阶夜色凉如水。˃ 半笼青虹灯影里,一双白鹭临池舞。˃ 阶下园林红菡萏,洲头尘低绿柳丝。˃ 月明直见垂钓者,清影传愁入海西。 解读1. 对面楼台高啄水: 描述了对面的楼台高耸,仿佛是在啄水,表现出了秋夜的寂静和高远的气势。2. 天阶夜色凉如水: 诗人用凉爽的夜色来形容秋夜的气温,营造出一...

1