大树将军冯异文言文翻译及注释
-
大树将军文言文翻译三年春
大树将军大树将军本是一篇古代文言文作品,被誉为中国古代文学的经典之一。以下是其文言文原文及现代汉语翻译: 原文:```古时候有一棵树,是长安城外的一颗树。此树皆长青草,生一根大树。但闲话休提,这树有个怪状,那枝叶犹如一头将军。但闻得城池虚弱之时,便自动抖擞精神,将树叶一摇,便一声霹雳,声如马鸣。不消顷刻,便风起云涌,万夫莫当。``` 现代汉语翻译:```古代有一棵树,生长在长安城外。这棵树长满了青草,其中有一棵巨大的树。但不说这些闲话,这棵树有一个奇怪的形状,它的枝叶形似一位将军。据说当城池面临虚弱之时,它会自动...
-
大树将军冯异文言文翻译
《大树将军》是一部流传甚广的文言文作品,以其优美的语言和深刻的内涵而著称。以下是该文段的文言文原文及翻译:文言文原文:昔时有一大树,名曰大树将军,年高德广,树根深扎于土地之中,长枝茂叶,枝叶如云,庇荫蔽日,声震林间。大树将军之树下,百鸟归巢,野兽伏息,行人歇足,矢口传颂,歌颂其伟大之功绩。然而,岁月无情,风雨飘摇,大树将军之树发出阵阵呻吟之声,岁月留下深深年轮,枝条有断折,叶片有凋零,虫蛀木株,腐蚀根基。文言文翻译:从前有一颗大树,名为大树将军,年岁古稀,根深蒂固于土地之中,长枝繁叶,枝叶如云,覆荫蔽日,声动林间。...