任蕃原文及翻译

  • 任唐新洛

    任唐新洛

    《新唐书》是中国历史上一部重要的文献,对于研究唐朝历史、文化和政治具有重要价值。其中的“任瑰传”是记载唐代宰相任瑰生平事迹的章节。以下是对其内容的简要翻译: 任瑰传任瑰(618697),字士林,唐朝开国功臣之一。他出身名门望族,少年时便展现出非凡的才华和执政能力。在唐太宗李世民的任命下,任瑰历任诸官,以清廉正直著称,并在处理政务和治国方面表现突出。任瑰担任宰相期间,推行一系列改革政策,包括减轻赋税负担,整顿官僚体系,修复水利工程,提倡农桑技艺等。他注重选拔人才,提倡以德才兼备为官标准,为唐朝的政治稳定和社会发展做...

  • 新唐书孟浩然传翻译

    新唐书孟浩然传翻译

    任瑰是唐代官员,曾任御史中丞、左庶子等职,为官清廉,获得了不少赞誉。他曾经给《唐书》注解,并且还着手完成了《新唐书》的编纂工作。因此,他在唐代文化史上也留下了重要的一笔。下面,我将为大家翻译《新唐书·任瑰传》。原文如下:任瑰,字德倚,江阴人也。官至太子少保,以中丞召入,累移左庶子。父弟俱有大名,而瑰之清慷亦自此始。后以家居遂绝。少好士,述存读书。而重敏行,忌司马革之轻佻,世谓异途。《唐书》有传,注重雕琢。瑰跋注于《唐书》三十卷中,《新唐书》尤锺爱之。每见老氏纂修之遗漏,辄叹曰:“书之难成者,注之难全也。”及筹《新唐...

1