机辅翻译和机器翻译的区别

机器辅助翻译作用

机辅翻译术语解析与指南机辅翻译术语是在翻译过程中常用的术语和工具，它们有助于提高翻译效率和质量。在这个指南中，我们将介绍几种常见的机辅翻译术语，并提供一些建议，以帮助翻译者更好地理解和利用这些术语。CAT（ComputerAssisted Translation）工具是指利用计算机辅助进行翻译的软件。这些工具可以帮助翻译者管理术语库、记忆库和翻译记忆，提高翻译的一致性和效率。常见的CAT工具包括SDL Trados、MemoQ和OmegaT等。 建议： 熟练掌握一种或多种CAT工具，可以提高翻译效率。 定期更新...