离骚高中课文原文及翻译对照简体
-
离骚高中课文原文及翻译对照简体
《离骚》是中国古代文学家屈原创作的一篇抒情诗章,是中国古代先秦时期一部重要的楚辞作品。以下是《离骚》的全文以及对照翻译: 《离骚》原文:```text临深履薄 上士伐躬 艰难苦恨繁霜晨露沉檀远烧 其若灰灰 生并育 其几世苟延残喘 足下为竹帛 於是般九章荃不满 治元 采缝 桑之未落 聊厢 沽酒余兴 岂有他靡人不以之死知 其有后来``` 《离骚》翻译:```我站在深渊,踏着脆弱的平衡。上士乃是罢傲自我,他所经历的艰难、苦难、令人繁满如霜,清晨潮湿露珠。惔惔焦炙木萧烬向远方燃烧,如同烟灰徘徊,生而孕育,距离已有数世纪...
-
离骚全文原文及翻译对照
《离骚》全文及翻译对照 原文:```君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。``` 翻译:```你不曾看见,黄河的水从天上流下,奔流到大海就...