文言文翻译白话文在线翻译
-
文言文朝三暮四翻译及原文
《朝三暮四》文言文翻译与解析 【原文】 曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 子曰:“狂而不直,侗而不愿,倥倥倨倨,束而不救,夏既冒而冬日之衣,以不失其真:是谓『朝三暮四』也。” 【翻译与解析】 孔子的弟子曾子说:“我每天都要三次反省自己——是不是对待他人的计谋不够忠实?是不是和朋友交往时不够诚信?是不是无法传承并且学习?” 孔子说:“行为虽然表面上看起来疯狂却不坦率,态度虽然温顺却不愿意,虽然说话客气却自以为了不起,对自己有所约束却不...
-
文言文中翻译成走的词
《从树》是晋代大文学家左思创作的一篇散文,文笔优美,意境深远。以下是对《从树》的翻译:原文:《从树》作者左思昔者先师遗我言,虽善天工翕我心。讵知其年若玉树,临风秀色观者深。岁序阴阳变以徐,光阴一息不得已。怀章忘我复非迟,中间往往直逍遥。同质异性有所不,循环复始何足哉。名利如云人皆欺,此道哪得真公道。元龙笑之僝汣浅,糟粕挂洁谁肯矫。浅言骇浅游澹薄,俗士囚之岂无,高?吾欲命我於天穹,何如持欲在暮年?振铎之歌竟何乡,剖斗之志味谈缜园。翻译:《从树》 作者:左思传世先贤留下至言,虽然神奇天工深入我心。人们却不明白岁月无常如...