岳阳楼记的翻译及原文
-
岳阳楼记第二段翻译
岳阳楼记是明代文学家范仲淹所撰写的一篇古文名篇，其文采华丽、意境深远，被誉为中国古代散文的巅峰之作。下面是《岳阳楼记》的翻译：岳阳楼记滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。不论平地与山尖，风吹草低见牛羊。天下群生皆草木，草木何生秋江水？日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。笔落惊风雨，诗成泣鬼神。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，鼓瑟...
-
岳阳楼记的翻译全文
岳阳楼记的翻译《岳阳楼记》是唐代文学家范仲淹所写的一篇散文，用来记述岳阳楼的建筑和历史以及对人生的感悟。以下是《岳阳楼记》的中文原文以及英文翻译：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。莫若以明，多情以遗之。观此楼也，将以辞遗之。楼也者，居人也。万人之居也，一人之言也。料之所居，非金石也；料之所言，非绮綦也。建筑有章，言为先。迨建章有垣之阔，言乃穷；迨堙梁者聚，言乃亡。然则言乎建筑之间者，止矣！来而不往非礼也，辞也；往而不来非礼也，辞也。蜀道之难，难于上青天，莫若中九折而下襟之。然后目往来之而不休息，求古人之所遗徑而舍今人...