天净沙秋思翻译

  • 天净天净沙秋思翻译

    天净天净沙秋思翻译

    天净沙秋思天净沙秋思,浩渺无边的沙漠中,秋天的思绪被点燃,银河披银甲,星空璀璨如银河的盔甲,玉露凝幽香,晶莹的露珠凝聚着幽香,千里悲秋常作客,千里之外的秋意常常来作客,百年多病独登台。百年来多种疾病,独自登上舞台。艰难苦恨繁霜鬓,艰难困苦使白发布满了霜霉,潦倒新停浊酒杯。沉沦后新停止饮酒。长愁深几许,长时间的忧愁有多深?垂泪别云边。泪水落下,告别天边的云彩。暮魂追旧梦,夜幕降临,追忆往昔的梦境,一番鸾凤斗,仿佛再现一番鸾凤战斗,不忍话长离。不愿意说再见的长久分离。醉舞悲歌,酒醉后的舞蹈,悲伤的歌声,人生几何,人生...

  • 天净沙秋思翻译一句一翻译

    天净沙秋思翻译一句一翻译

    天净沙秋思字词翻译 《天净沙·秋思》 是唐代诗人马之纯的一首诗,表达了对故国的思念之情。以下是对这首诗中关键字词的翻译:1. 天净沙:这里指天空晴朗的样子,沙漠的景色。可以译为“清澈的天空,沙漠的风貌”。2. 秋思:诗人在秋季时的思绪,对故乡、亲人的思念之情。可以译为“秋日的思念”。3. 凉爽:指天气清凉、凉爽的感觉。可以直译为“cool”。4. 万里:意为遥远的距离。可以译为“thousands of miles”。5. 关塞:指长城以及北方的边塞地区。可以译为“frontier”。6. 苍茫:形容广阔空旷的...

1