天净沙秋思翻译及赏析单句
-
天净天净沙秋思翻译
天净沙秋思天净沙秋思，浩渺无边的沙漠中，秋天的思绪被点燃，银河披银甲，星空璀璨如银河的盔甲，玉露凝幽香，晶莹的露珠凝聚着幽香，千里悲秋常作客，千里之外的秋意常常来作客，百年多病独登台。百年来多种疾病，独自登上舞台。艰难苦恨繁霜鬓，艰难困苦使白发布满了霜霉，潦倒新停浊酒杯。沉沦后新停止饮酒。长愁深几许，长时间的忧愁有多深？垂泪别云边。泪水落下，告别天边的云彩。暮魂追旧梦，夜幕降临，追忆往昔的梦境，一番鸾凤斗，仿佛再现一番鸾凤战斗，不忍话长离。不愿意说再见的长久分离。醉舞悲歌，酒醉后的舞蹈，悲伤的歌声，人生几何，人生...
-
天净沙秋思翻译及赏析中考题
《天净沙·秋思》是唐代诗人王之涣的代表作之一，反映了诗人内心深处对人生和世界的沉思。下面我们来深入解读这首诗的翻译及赏析。 原文：北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红装素裹，分外妖娆。江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。 英文翻译：Northland scenery, a thousandmile ice, a myriad miles of snow. Gazing upon the Great Wall inside and out...